Home | Presse | Contact | e-postcards | Sitemap |  
  Homepage ZPK    
Qui sommes nous
Activités
Programme
Kindermuseum Creaviva
Info visiteurs
 
Deutsch
English
Français
 
Vision et mission
L’architecture
L'environnement
Schritte für Klee
Le Parc des sculptures
Blocs erratiques à l’étang
La Villa Schöngrün
Le cimetière Schosshalden
Newsletter
Presse
Organisation
Offres d’emploi
Volontariat
Parties impliquées /
Partenaires
Projet Wege zu Klee

Dès les premières ébauches du projet, Renzo piano et son équipe – le Renzo Piano Building Workshop (RPBW) – placèrent le Zentrum Paul Klee dans un vaste contexte urbanistique et topographique: ils créèrent des passerelles conceptuelles entre la vieille ville de Berne, le Zentrum Paul Klee à Schöngrün et l’Ostermundigenberg, sans savoir à l’époque le rôle essentiel qu’avaient joué les carrières dans la vie de Paul Klee. (Illustration 1)

L’idée
Le système d’orientation et d’information de la ville de Berne propose également un sentier didactique partant du cœur de la ville jusqu’au Zentrum Paul Klee, au fil duquel les piétons peuvent se familiariser avec certains aspects de la vie de Paul Klee.

Sur initiative de la commune d’Ostermundigen, ce sentier didactique a été prolongé du Zentrum Paul Klee jusqu’aux carrières du Ostermundigenberg, faisant ainsi écho aux premières ébauches des architectes et parce que les carrières ont été pour la commune d’Ostermundigen comme pour le développement artistique de Paul Klee d’une importance considérable.

Les stations du sentier didactique
Des colonnettes thématiques placées le long du sentier didactique informent sur certains aspects de la biographie de Paul Klee et sur son parcours artistique en présentant des reproductions de ses œuvres, des photos historiques et des citations. De plus, ces postes d’information renvoient à la ville de Berne et aux lieux pouvant être associés à une œuvre de Paul Klee.

Le sentier didactique souhaite présenter Berne comme le lieu de vie de Paul Klee, source de son inspiration. La richesse architecturale et les divers paysages de la ville se reflètent dans la réflexion artistique de l’artiste sur son époque.

Le sentier didactique
Le trajet du sentier part de la gare principale, traverse la vieille ville et poursuit jusqu’à la fosse aux ours. De là, il continue par Muristalden où s’ouvre un panorama sur la partie sud de la vieille ville puis aboutit à l’Egelsee (illustration 3). C’est ici que le sentier didactique rejoint les routes et chemins baptisés du nom d’œuvres de Paul Klee aux alentours du Zentrum Paul Klee (Schritte für Klee / Chemins vers Klee). Tout en offrant une vue sur les trois collines de la sculpture paysagère et un panorama sur les Alpes – si les conditions météorologiques le permettent – le sentier mène ensuite jusqu’au Zentrum Paul Klee en traversant un paysage exempt de constructions.

Sur le territoire de la commune d’Ostermundigen, deux chemins conduisent aux carrières. Le chemin au nord part du Zentrum Paul Klee et traverse le cimetière Schosshaldenfriedhof où repose Paul Klee. On rejoint la gare d’Ostermundigen par le Waldegg. Derrière le centre du village, un sentier historique conduit aux carrières. Le chemin au sud passe par Dennigkofen et Wittigkofen pour retourner au Zentrum Paul Klee.

Certaines stations du sentier didactique sont positionnées de manière à ce que le visiteur ait envie de s’attarder un moment sur place.

Groupe de travail Wege zu Klee
Le projet est porté par le groupe de travail Wege zu Klee. Il se compose de représentantes et représentants des autorités de la ville de Berne et de la commune d’Ostermundigen ainsi que de représentantes et représentants du Zentrum Paul Klee et de la commission des constructions du Zentrum Paul Klee.

L’adresse de contact de l’organe responsable est la Maurice E. and Martha Müller Foundation (MMMF):

Zentrum Paul Klee
Maurice E. and Martha Müller Foundation (MMMF)
Monument im Fruchtland 3, Postfach
3000 Bern 31

Tél.: + 41 (0)31 359 01 08
Courriel: mmmfzpk.org



Télécharger
Prospectus Wege zu Klee (Chemins vers Klee).
(262 kB, pdf)
vers le haut






Juliane Aichinger-Grosch avec Lily et Paul Klee, Waldhäusern/Moosegg, Emmental, 10 octobre 1938.







  © 2008, Zentrum Paul Klee, Monument im Fruchtland 3, case postale, CH-3000 Berne 31, Tél. + 41 (0)31 359 01 01, Fax + 41 (0)31 359 01 02, courriel :
  Impressum | Remarques juridiques