paul&me


paul&ich è stato un progetto pionieristico di quattro anni, dal 2019 al 2022, per radicare maggiormente il Zentrum Paul Klee a livello locale e regionale. Che importanza ha l'istituzione culturale per la popolazione di Berna? Quale ruolo può svolgere il Zentrum Paul per e con la popolazione di Berna in futuro? Lo scambio e la co-creazione sono sempre stati al centro del progetto.

Il progetto pionieristico – 2017 al 2022

Dalla sua apertura nel 2005, il Zentrum Paul Klee ha goduto di una forte reputazione nazionale e internazionale. Uno dei nostri interessi per il suo ulteriore sviluppo è il suo radicamento locale e regionale come vivace luogo culturale e di incontro. In quest'ottica è stato creato il progetto pionieristico paul&ich, con il sostegno del Fondo Pionieri Migros.

Attraverso una serie di processi e progetti partecipativi, dal 2019 cerchiamo il dialogo con la popolazione di Berna con l'obiettivo di radicare maggiormente il Zentrum Paul Klee a livello locale e di scoprire come le istituzioni artistiche possano sviluppare ulteriormente la loro rilevanza nella società in futuro. In co-creazione con le persone del quartiere, sono stati creati progetti come l'Orto comunitario, un Bilderclub, contributi alle feste di quartiere, gruppi di discussione, feste e una pubblicazione per una mostra, sempre con l'obiettivo di creare insieme qualcosa che sia di interesse per la popolazione locale in relazione al Zentrum Paul Klee. Il film documentario che è stato prodotto nel corso degli anni e la documentazione sugli inizi del progetto forniscono una buona visione di questo lavoro.

Eine Gruppe von neun Projektkompliz:innen von paul&ich sitzen um einen Tisch und diskutieren.

"Il progetto ha accresciuto il senso di appartenenza. Il museo è anche noi, come visitatori". (Abitante del quartiere e complice del progetto)

Un atteggiamento per il futuro

La fase pionieristica si è conclusa nel 2022 con la conclusione del progetto, ma l'atteggiamento rimane. Vogliamo continuare il dialogo con la popolazione di Berna e anche in futuro ci concentreremo sui processi co-creativi nel nostro lavoro. Dal 2023, c'è una posizione dedicata alla partecipazione e al coinvolgimento culturale. I programmi esistenti, come l'Orto comunitario e il Bilderclub, saranno portati avanti anche in futuro. Nel 2024 si terrà per la quarta volta un festival autunnale, programmato e realizzato da un gruppo di lavoro composto da abitanti del quartiere e dipendenti del Zentrum Paul Klee. Per la futura collaborazione e lo scambio con il quartiere, un altro gruppo di lavoro sta attualmente sviluppando un forum di scambio che mette in rete, riflette e genera nuove idee. Tutti questi formati sono in costante evoluzione e offrono spazio a nuove idee.

Stiamo aprendo nuove strade nel nostro programma di sensibilizzazione, che vogliamo portare avanti anche a livello regionale. Riferiremo a tempo debito su progetti specifici.

Junge sprüht mit Kreide ein Herz vor das Zentrum Paul Klee, im Hintergrund sieht man bunte Herbstbäume.
Eine gruppe von 9 Personen sitzt um einen Tisch und diskutiert angeregt. Im Hintergrund sieht man viele Post-its an einer Wand.
Person von hinten vor einem Werk Paul Klees, inmitten anderer Personen, zum Bild hin gestikulierend.
Gruppenfoto vor dem Zentrum Paul Klee mit dem Team von paul&ich
Zwei ältere Frauen und ein Mann lesen im Magazin "alles wächst". Sie sind sichtlich erfreut über das Ergebnis ihrer Arbeit.
Eine Gruppe von Nachbar:innen und Mitarbeitenden des Zentrum Paul Klee sitzt um einen tisch und diskutiert Ideen. Im Hintergrund sind weitere Tischgruppen sichtbar.
Bunte Ernte mit Salat und essbaren Blüten
blühende Kornblumen
Sommerernte mit Zucchini, Peperoni und Kräutern
zwei gesprayte Herzen auf Beton
Eine Frau giesst frisch angesäte Gartenbeete
Kinder gestalten Fingerpuppen im Creaviva-Atelier
Vor dem Zentrum Paul Klee werden Skulpturen aus Bambusstangen aufgebaut.
Aquarell aus Skizzenbuch, das Zentrum Paul Klee zeigt.
Kinder sprayen mit Schablonen bunte Muster auf den Boden
Drei Frauen beugen sich über Gartenbeet und bestimmen Pflanzen

paul&ich Toolbox

    • Quali intuizioni abbiamo acquisito come istituzione grazie a paul&ich?
    • Cosa faremmo di diverso?
    • Dove ripercorreremmo la stessa strada e che aspetto aveva il percorso iniziale?
    • Come dovremmo continuare?

    Per saperne di più

    • Mettere in rete il quartiere e il Zentrum Paul Klee
    • Formato di discorso a bassa soglia sull'arte
    • Sviluppo di un programma di mediazione con la partecipazione delle persone coinvolte

    Per saperne di più

    • Messa in rete degli operatori museali nel campo della partecipazione
    • Condividere le esperienze del progetto paul&ich
    • Creare uno spazio di riflessione e discussione tra i professionisti dei musei nel campo della partecipazione.
    • Scoprire se c'è interesse in uno scambio corrispondente?

    Per saperne di più

    • Uso più versatile del campo dietro il Centro Paul Klee, che finora è stato coltivato solo con monocolture
    • Appropriazione dello spazio esterno da parte degli abitanti del quartiere
    • Ulteriore radicamento e comunicazione del progetto Fruchtland, orientando il progetto del giardino verso la filosofia FRUCHTLAND.

    Per saperne di più

    • Invito alla comunità e alla casa
    • Collegamento tra tradizione del quartiere e mostra
    • Progetto comune con il quartiere
    • Ancoraggio di paul&ich nel programma della casa

    Per saperne di più

     

Partner per l'innovazione

Fondo Migros Pioneer

  • Logo_FGE_MP_rgb_300dpi_DE.png

Diese Website verwendet Cookies. Mehr Infos finden Sie in der Datenschutzerklärung.